Èesky

 

Kontaktangaben:

Verein Lexikograf, e.V.
www.lexikograph.cz

Identifikationsnummer („Iȓ): 22 666 931

Steueridentifikationsnummer („DIȓ): CZ 2266931

Kontonummer:  613 470 8001 / 5500, Raiffeisenbank Praha 5, Lidická 42 

Eingetragen am 15.8.2007 unter der Nr. VS/1-1/68434/07-R, am Innenministerium der Tschechischen Republik

Sitz des Vereins: 152 00 Praha 5, Machatého 681, Tschechische Republik

Vorsitzende: PhDr. Markéta Blažejová, www.blazejova.net

Kontakt: blazejova.m@seznam.cz, + 420 776 28 00 88

Herzlich willkommen auf der Homepage des Vereins

Lexikograf, e.V.

  • Der Verein bemüht sich um die Vertiefung guter Beziehungen und Verbesserung der Kommunikationsmöglichkeiten zwischen Deutschen, Österreichern, Schweizern und Tschechen.
  • Für das o.e. Ziel widmen sich der Verein der Sprachpflege, Sprachkultur, Kultur allgemein sowie der Erweiterung der deutsch-tschechischen linguistischen Referenzgrundlage.
  • Die Mitglieder des Vereins Lexikograf schaffen selber und unterstützen die Entstehung großer oder kleinerer deutsch-tschechischer und tschechisch-deutscher Wörterbücher, die den Interessierten noch nicht zur Verfügung stehen. Die Wörterbücher betreffen bestimmte Teile des allgemeinen Wortschatzes (z.B. die Phraseologie, Ortsnamen usw.) oder diverse umfangreiche Fachgebiete mit ihren Unterbereichen (z.B. bildende Kunst einschließlich Architektur, Malerei, Bildhauerkunst, verschiedene Bereiche der angewandten Kunst wie z.B. Keramik, Textilkunst usw.).
  • Die Vereinsmitglieder schaffen ferner Fremdsprachenlehrbücher, z.B. Tschechisch für Ausländer, Deutsch für Reiseleiter, Übungsbuch der deutschen Phraseologie u.a.
  • Die meisten Vereinsmitglieder sind ihre ganze Berufslaufbahn lang in ihrer Lehrer-, Wissenschafts-, Reiseleiter-, Dolmetscher- bzw. Übersetzertätigkeit danach bestrebt, zwischen Tschechen, Deutschen, Österreichern und Schweizern Brücken zu schlagen, für Verständnis für den anderen zu werben und Gemeinsames vor Augen zu führen.
  • Die tschechischen Mitglieder machen auf den Reichtum der deutschen Sprache und Kunst, auf die Erfolge der Wissenschaft und die zeitlosen Werte der spirituellen Tradition der deutschsprachigen Länder aufmerksam. Sie richten das Augenmerk der Öffentlichkeit auf die Wichtigkeit der Deutschkenntnisse zumindest in der mitteleuropäischen Region, in der Deutsch auf eine lange Tradition zurückblicken kann. Der Verein bietet ebenso Raum dafür, dass das kulturelle und spirituelle Erbe der böhmischen Länder, das durch tschechische Sprache getragen wurde, in den deutschsprachigen Ländern mehr ins allgemeine Bewusstsein rückt.

Wenn Sie sich durch die Zielsetzung des Vereins Lexikograf, e.V., angesprochen fühlen und zu deren Umsetzung beitragen möchten, können Sie dem Verein beitreten. Wir werden uns darüber sehr freuen. Anmeldung in den Verein